+372 5685 6556
Запросить смету Запросить смету

Разовая работа

Добавление мультиязычности и переводов в WordPress

Одна из самых больших сложностей в WordPress — перевод содержимого. Встроенной функциональности перевода у WordPress, к сожалению, нет, поэтому необходим плагин перевода. Однако одного плагина недостаточно: чтобы всё работало корректно, требуется целый ряд настроек.…

  • Типичный объём около 8 ч
  • Ориентировочно 400 € + НДС
  • Проверка и оценка — бесплатно
Запросить смету на эту работу +372 5685 6556

Одна из самых больших сложностей в WordPress — перевод содержимого. Встроенной функциональности перевода у WordPress, к сожалению, нет, поэтому необходим плагин перевода. Однако одного плагина недостаточно: чтобы всё работало корректно, требуется целый ряд настроек. Кроме того, внесение переводов само по себе может оказаться сложным и долгим.

Мы предлагаем профессиональную услугу по добавлению в WordPress возможности перевода. Мы делаем сайт многоязычным и вносим все необходимые переводы. При необходимости мы можем помочь и с переводами на основе ИИ, а также разработать собственный переключатель языков, чтобы всё работало удобно и понятно.

У нас есть опыт работы с разными плагинами перевода для WordPress:

  • WPML (WordPress Multilingual)
  • TranslatePress
  • Weglot
  • Polylang
  • Loco Translate

Плагин перевода мы всегда выбираем исходя из сайта и его особенностей, поскольку не все плагины охватывают все элементы, требующие перевода. Мы анализируем структуру сайта и выбираем лучшее решение, учитывая также скорость и производительность. Например, WPML при всей своей функциональности может чрезмерно нагружать базу данных объёмными запросами, поэтому мы часто предпочитаем другое решение.

Наша услуга охватывает всё, что нужно, чтобы сделать Ваш сайт на WordPress полностью многоязычным и удобным для пользователей.

около 8 ч Типичный объём
50 € Ставка в час + НДС
400 € Ориентировочно всего

Это оценка, а не коммерческое предложение. Мы бесплатно проверим Ваш сайт и назовём точное время. Если работа окажется меньше, Вы заплатите меньше — счёт выставляем по фактическому времени.

Как проходит эта работа

  1. Отправьте заявку

    Напишите адрес сайта и в паре предложений — в чём проблема. Обычно отвечаем в тот же или на следующий рабочий день.

  2. Мы проверяем и называем цену

    Проверка бесплатна. Вы узнаете точное время и цену до того, как что-либо решите.

  3. Выполняем и отчитываемся

    Перед изменениями делаем резервную копию. По завершении Вы получите отчёт о том, что именно было сделано и на что стоит обратить внимание в дальнейшем.

Часто задаваемые вопросы

Сколько это стоит?

Типичный объём этой работы — около 8 часов, то есть ориентировочно 400 € + НДС. Точную цену назовём после бесплатной проверки — если работа окажется меньше, Вы заплатите меньше.

Как быстро Вы можете начать?

Небольшие работы обычно берём в течение 1–3 рабочих дней. Если сайт лежит или речь идёт об инциденте безопасности, начинаем в тот же день — просто сразу укажите это в письме.

А если работа займёт больше времени, чем предполагалось?

Если выяснится, что объём растёт, мы свяжемся с Вами и согласуем это до продолжения работ. Вы никогда не получите счёт за то, о чём не договаривались заранее.

Нужно ли переносить сайт к Вам?

Нет. Мы выполним работу там, где сайт находится сейчас. Нам нужен только доступ к админке WordPress и обычно к хостингу.

Делается ли резервная копия перед работой?

Да, всегда. Перед любым изменением мы делаем копию файлов и базы данных, чтобы при необходимости откатиться за секунды.

Отзывы

Что говорят клиенты

Долгосрочное сотрудничество говорит больше любого слогана. Некоторые из клиентов ниже с нами уже более семи лет.

Мы работаем с Бирком уже восемь лет. В этот раз нам был нужен новый сайт компании, и цели с самого начала были поставлены высокие — и по визуальной части, и по функциональности, и по управлению, и по SEO. Благодаря профессиональному подходу Бирка мы получили сайт высокого уровня, полностью оправдавший наши ожидания. Сотрудничество шло гладко, потому что Бирк — очень хороший и открытый собеседник, отзывчивый, надёжный и ответственный.
Karina Riive Karina Riive LIGNAMETS OÜ, РУКОВОДИТЕЛЬ ПО ЗАКУПКЕ ЗЕМЕЛЬ
Мы заказали в Zezz индивидуальный интернет-магазин с широким набором функций. Было также важно, чтобы он интегрировался с нашей учётной системой. Zezz хорошо справился с задачей и с 2018 года является нашим постоянным партнёром по веб-разработке. Общая оценка — 8 из 10, лучше можно всегда.
Aivo Kuldmeri Aivo Kuldmeri WESTBERG KAUBANDUS, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Как заказчик иногда чувствуешь, что не знаешь точно как, а порой не знаешь даже точно что. Но наше сотрудничество создало сайт, который ценят свои и пытаются повторить другие. Спасибо за терпение, хорошие идеи и понимание. Спасибо за то, что визуализировали и сделали нас заметными. Мне понравилось, что Zezz держит слово и остаётся гибким.
Mart Tilk Mart Tilk РУКОВОДИТЕЛЬ СПОРТИВНОГО ЦЕНТРА МЯРЬЯМАА

Смотреть клиентов и отзывы

Связаться с нами

Обсудим Ваш проект

Первый час консультации бесплатен и ни к чему не обязывает. Обычно отвечаем в тот же или на следующий рабочий день.

  • Первый час бесплатен — даже если сотрудничество не состоится
  • Вы получаете конкретную цену и сроки, а не «примерно»
  • Никакого давления в продажах и автоматических повторных звонков
+372 5685 6556 hello@zezz.ee

Запросить предложение

Опишите в паре предложений, что Вам нужно. Мы свяжемся с Вами и договоримся о бесплатной консультации.


    Ваши данные не передаются третьим лицам и не используются для рассылок.